birth; lineage; identity; background; provenance; origin
one's physical safety; personal security
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
opinion; point of view; visual point
consequence; outcome; result; blame
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
willingly; voluntarily; on one's own accord
insignificant; inconsequential; trifling; negligible; of little importance
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
memory; recollection; remembrance; storage
general mobilization; general mobilisation
sense; sensation; feeling; intuition
to concern; to be related
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
one-sided; unilateral; arbitrary
to give one's heart to; to fall in love; to turn one's mind towards; to think of
to (be able to) make contact; to (be able to) get in touch
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
call; visit; inquiry; enquiry; question
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to haul in (e.g. rope, net, etc.); to pull in; to attract (e.g. stares)
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
one's post; place of work; workplace
company; corporation; workplace
January; first month of the lunar calendar
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
to be scheduled to (do); to be expected to (do)
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to quit one's job; to resign
going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work