just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
passionate; hot-blooded; full of vitality
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
election; selection; choice
best; extra-fine; superfine; exceptionally; extraordinarily; by far
honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)
treatment; reception; service; working conditions; salary; pay
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
guarantee; security; assurance; warranty
plausible (but untrue); credible (e.g. lie); specious; seemingly truthful
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
why?; what for?; how?; by what means?
scale; scope; plan; structure
probe; inquiry; enquiry; investigation
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
organization; organisation; forming
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living
obligatory supply (of goods to the government, e.g. during wartime); delivery (to the government at a fixed price, e.g. of rice)
right away; without delay; as soon as possible; very soon
achievement; attainment; accomplishment; realization
numeral; digit; figure; number; a few characters
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
to a greater or lesser extent (degree); more or less
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
doubt; question; suspicion; dubiousness
answer; reply; response; answer; solution; result
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
selecting a suitable person; personnel selection
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
possibly; by some possibility; perhaps
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)