block (solid piece of material); chunk (e.g. of meat); concrete block; (interlocking) toy blocks; (printing) block; block (area of a city); blocking (e.g. the way)
influence; effect; impact
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
deep regret; great sorrow; bitter grief
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
business; trade; operations; sales
to contact; to get in touch with; to check in (with)
city centre (esp. of Tokyo); heart of a city; downtown area
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
in succession; one after another
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
to go (to); to make one's way (to); to visit
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state
to shift (something) from one hand to the other; to carry in a different way; to change one's grip (on); to exchange (what one is holding for something else)
one day; (on) a certain day
on the occasion of; at the time of
(a) little; somewhat; somehow
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
at any rate; in any event; either way; anyway
business trip; official trip
completely exhausted; dog-tired; dreadfully weary; terribly frustrated; limp; weak
subway; metro; underground (railway)
silent profile (in cell phones); silent mode; vibrate mode
faint; fainting; losing consciousness
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
imagination; supposition; guess
to get tired out; to be exhausted
to lose hope; to be plunged into darkness
anything and everything; just about everything
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
willpower; energy; vitality
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
direct; immediate; personal; firsthand
complete; whole; perfect; safe
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival