to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
swing and a miss; (punching and) failing to make contact; (ending in) failure; fruitless effort
exposed; scanty; bare; public; open
daring; fearless; intrepid; bold; tough
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
to emboss; to print out; to print; to work out (e.g. policy); to hammer out; to strike (a drum indicating the end of a performance)
musical note; note symbol; phonetic symbol (incl. the kanji and kana-doubling symbols, vowel-lengthening symbol, etc.); part of a kanji for which the role is primarily to represent the pronunciation (as opposed to the meaning)
mark; sign; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
dust; mine dust; mineral dust; airborne particles; fine powder; particulate matter
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
to make an appearance; to show up
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into; to shoot into; to input (data)
both (people); the two of them
to be careful; to pay attention; to take care
to strike each other; to come to blows; to fight; to say (useless things, facetious remarks, etc.) to each other
to carry; to bring (to a place)
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
to haul down; to drag down; to pull down; to tow off; to force out; to dethrone
in the twinkling of an eye; in a flash
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
crash; smash; crunch; bang
trace; tracks; site; remains; scar
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
to be at a loss how to continue an offensive; to be frustrated by impregnable defences
after a short time; in a short while; a short time later
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
indication; sign; hint; tone (of the market)
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
to well up; to burst; to arise
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back