to repeatedly admonish; to tell over and over
Al-Jizah (Egypt); Giza (Egypt)
notches; serration; indentation; notched; serrated; jagged
small sum (of money); small amount
gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)
authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
to push up (one's hair) with one's fingers; to comb up; to smooth back (a wisp of hair)
to become frayed; to become loose
emission (of light); radiation (of light); luminescence
polite; courteous; hospitable; careful; handled with great care; treated with attention
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
if so; in that case; then
to incorporate; to include; to fill (a vessel) with
column of water; water column
silver; silver colour; (fig.) snow
sensual; voluptuous; sexy; arousing
together; mutually; reciprocally; adds a nuance of solemnity or formality
visit (to a religious site, e.g. shrine, temple, grave)
knowing only too well; being fully aware of
the Monkey (ninth sign of the Chinese zodiac); hour of the Monkey (around 4pm, 3-5pm, or 4-6pm); west-southwest; 7th month of the lunar calendar
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
advantage; benefit; merit; good point; plus
free translation; liberal translation
lip service; mere words; professions; lips; mouth; snout
(public) peace; stability; tranquility; tranquillity
the Holy Ghost; the Holy Spirit
baptism; christening; initiation (into a society, group, etc.); baptism; one's first experience of something; baptism (by fire, etc.)
to wind (of a road, river, etc.); to meander; to twist; to undulate; to surge; to swell
heavy blow; thump; wallop; belt; whack
sopping wet; dripping wet; sodden; drenched; soaked
delicious; skillful; skilled; expert
embrace; hug; holding in one's arms