transport staff (driver, conductor, etc.); crew member; crewman
to burn (with jealousy, desire, etc.)
being one in body and soul; of one flesh; two hearts beating as one
weird; disgusting; sickening
as one flesh or body; simultaneously
swallow (bird of the Hirundinidae family); martin; barn swallow (Hirundo rustica); younger man involved with an older woman; boy toy
to kick over; to kick down
tear; rip; breach; spoilage; waste; wastepaper
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
clean sweep; killing several with one sword sweep
rite of scattering flowers; glorious death (in battle); heroic death
hair on the back of one's head
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
riddled with holes; full of holes; full of flaws; full of loopholes; faulty
to wind (thread, film, etc.)
remaining quantity; residual quantity
apparently; from what I have heard; they say; you know; I hear
concealment; suppression; hiding
worst of the worst; despicable; extremely bad
two people using the same (vehicle) (often two on a bike)
to laugh scornfully; to sneer at
main performer; star performer; headliner; rakugo storyteller of the highest rank
thick; viscous; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
one more; another; the other; not quite; not very good
fraction; odd sum; odd money; small change; (arch.) low class female servant
communications equipment; terminal; communications device
(a) grain; (a) drop; (a) bead
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
innumerable; countless; numberless
suspension (of an automobile)
dark clouds; black clouds
vomiting and diarrhea (diarrhoea)
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
for as long as one can remember