old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
gentle; mild; meek; tender
setback; failure (e.g. plans, business); frustration; discouragement
unsophisticated; ruggedly honest; artless; unaffected; simple; naive
riskiness; (level of) danger
stupidity; silliness; asininity; imbecility; dim-wittedness
relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid
spirituality; spiritual nature
creative power; creativity
achievement; performance; results; work; contribution
losing one's position; losing one's standing; downfall; fall (from power); being overthrown
via; through; by doing; by means of; using
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
examination; exam; test; trial; experiment; test
test; trial; probation; ordeal; tribulation
thought; idea; conception
happy event; cause for celebration; congratulations
self-abasement; humility; self-depreciation
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
to reflect on (oneself, past conduct, etc.); to contemplate; to examine; to think over; to introspect
refugee; exile; displaced persons
practical use; application; conjugation; inflection
to work on (someone); to appeal to; to make approaches to; to begin to work
information; experience; knowledge; observation
from long ago; from old times; from time immemorial
administrative district; ward
to grovel; to go down on one's hands and knees
subordination; dependency
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
to have (the) courage (to); to be courageous
people's revolution; popular revolution
husband; master (of a house, shop, etc.)
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
clever; smart; sharp (ear, etc.); sensitive; discerning
end (e.g. of report, document, paragraph, etc.)
immorality; iniquity; impropriety
luxuriant growth; rankness (of weeds)