same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
world; society; life; lifetime; age; era; reign
drinking in turn from one vessel (cup, glass, etc.)
to decapitate; to take (someone's) head off; to depose; to topple
flight from one's country; seeking asylum; defection; emigration (for political reasons); (going into) exile; becoming a (political) refugee
blank space (in documents); vacuum; blank; void
to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)
south-southwest; south-south-west
to scrutinize; to scrutinise
undoubted; unmistakable; definite
regulars; regular soldiers
cannot (do); it is impossible that...; it is (highly) unlikely that...
suddenly; all of a sudden
(one's) current position; current location; present position
guess; conjecture; supposition; inference
to knock together; to strike against each other; to arrange (e.g. a meeting); to discuss (in advance)
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
individual; separate; personal; case-by-case
ordinary person; average person; mediocre person
to lose sight of; to miss
accidental; incidental; occasional; casual
place to die; place of death
in the fire; in the flames; (arch.) burning (something)
Japanese chestnut (Castanea crenata)
heroic; brave; majestic; soul-stirring; lively; gallant
counter for waves (of a repeated occurrence)
to rush into; to surge into; to crowd into
being buried; remaining unknown; being forgotten; being absorbed (e.g. in research); being immersed
falling over; toppling sideways
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
natural voice (without a microphone)
reality; real state of affairs; true state of affairs; true form of all things as they are; ultimate reality
to present; to dedicate; to obey; to follow; to proudly bear
fantasy; illusion; vision; dream
to gasp for air; to pant; to be out of breath
trickling (of water); flickering (of fire); darting about (e.g. a small animal); scampering about
means of survival; means of escape; way out of a difficulty
defeat; lost battle; defeated army
willpower; energy; vitality