it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
in case of; at that time; at this time
to have an accident; to meet with an accident
(set of) facial features; looks
(as alike as) two peas in a pod
to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in
free and uncontrolled; behaving with abandon; freewheeling
magic; witchcraft; sorcery; spell
human intellect; knowledge
older sister; elder sister
grave; solemn; serious; harsh (e.g. truth); hard; strict
to fulfill one's responsibilities
to put to trial; to argue in court
lawfulness; propriety; reasonableness; appropriateness; legality; legitimacy
considerable; formidable; tremendous; really something else; exceptional; impressive
to burn; to scorch; to char; to singe
to put an end (to); to close the books (on)
spell (that restricts one's movements); binding spell
dripping; trickling; drop by drop; in drops
to be tear-stained; to have one's face covered with tears
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
to brew (sake, etc.); to cause; to bring on; to bring about
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
one part; one portion; one section
pure; undiluted; raw; crude
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
disqualification; unfitness; noncompliance
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
to take hold of; to possess; to haunt
pride; dignity; self-respect
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
several times; a few times
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
side table; bedside table
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
crawling on all fours; getting on one's hands and knees; falling flat
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it