not taking the slightest notice (of); not giving the slightest consideration (to); paying absolutely no attention (to)
bright; shining; clear; evident
irritating; aggravating; upsetting
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
bachelorhood; single; unmarried; celibate
to marry (a woman); to take to wife; to take in marriage
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to be prepared to flee; to become restless; to become agitated
(your) daughter; young woman
to be called ...; to be referred to as ...
essence; kernel; spirit; pith
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
to gather in large groups
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
one's family and followers; one's whole clan
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
desire; want; will; wish; urge; craving
to disappear; to vanish; (arch.) to die
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
long time (since the last time); first in a long time
amplification (elec.); magnification; amplification; making larger
hypocrite; dissembler; wolf in sheep's clothing; fox in a lamb's skin
affection (esp. parental); love; fondness
uncommon; rare; extraordinary; matchless
this is why; this means; it is the case that
wonderful; splendid; magnificent
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten