gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
to wear extra clothes; to dress formally
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
laborer; labourer; blue-collar worker
dead body; corpse; cadaver; carcass
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
accumulation; pile; heap; sedimentation
those (near the second person)
dark red; dark brown; reddish brown
going upstream; swimming upstream
blood spilt from the body; blood circulating within the body (often as a metaphor for strong emotion or hot-bloodedness)
piece of meat; cut of meat
mess; jumble; muddle; chaos
getting a lump in one's throat; overflowing with feelings; chest full of; lungs full of
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
all (there is); as long as there is
to compose; to put together
to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
life or death struggle; mortal combat; struggle to the death
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
when it becomes; when it comes to
fully loaded; full load; loaded condition
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
logistical support; combat service support
in unison; as one; united
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
fine weather (i.e. little or no clouds); fair weather; clear weather; clear sky; fair skies
calm; composed; cool; quiet
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
enduring something out of pride; putting up with it; grinning and bearing it
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled