art; technique; means; way; trick; trap
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
sandstorm; noise (video); snow
trampling down; overrunning; infringement; violation
memory; sense; experience
powerlessness; helplessness; incompetent
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
tip of a sword; point of a sword
the three realms of existence; the whole universe (of a billion worlds) that Buddha enlightened; past, present and future existences; far-off ...; distant ...
inviolability; nonaggression; sacredness
pact; convention; agreement
people; citizens; subjects; folk
decision; ruling; award; arbitration
to give; to do (something) for
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
to stick into; to pierce; to run into
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
minute; micro; detailed; delicate; subtle
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
hollow; mid-air; air; sky
number of persons; personnel
internal conditions; true state of affairs
(treating) equally; without discrimination; impartially; alike; in the same way
hypothesis; supposition; assumption
far away; far off; far; long ago; long before
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
to drive (e.g. horse, carriage); to control; to manage
to plan; to form a plan; to scheme; to envision; to intend to do
laws of nature; physical laws; physics
(theatrical) blackout; taking a (sudden) turn for the worse; rapid deterioration
to accept; to receive; to agree
shooting; firing; emitting; ejection; projection; injection
background reflections (e.g. on a window); reflected glare
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
material; substance; matter
morning glow; sunrise colors; sunrise colours