magician; wizard; sorcerer; witch
teacher (to whom one owes a debt of gratitude); mentor; one's former teacher
android; artificial human; robot
yes; yeah; hum; hmmm; oof
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
now that you say that; now that you mention it
under 1 year old (of a baby); (lit.) 0 years old
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to bend (with great force); to twist; to wrench; to distort (the truth)
numeral; figure; digit; numeric character
to rise to the surface; to surface; to stand out (e.g. against a background)
to smile cheerfully; to crack a smile
ozeki ranked wrestler unable to live up to the expectations of his rank
third day of the month; three days
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to break into fragments; to go to pieces
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
minutely; in detail; with particular attention
technical (e.g. discussion); exclusive; professional
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
all you want; as much as one wants
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
stairs; stairway; staircase
the most; the extreme; prime; conspicuous
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
bowl (wooden); counter for bowls of food or drink
form; shape; state; condition; letter; correspondence
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
bulky; massive; thick; heavy
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
under one's eyes; below one's eyes