jpdb beta

hereabouts; around there; that area

1

two times; twice; two degrees

1

three times; thrice; third (musical interval)

1

is that so? (generally rhetorical)

4

later on; eventually; afterwards

1

old woman; hag; bitch

6

that way; that direction; there; that (one); you; your family

4

to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate

3

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

6

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

4

pension (Western-style boardinghouse)

4

joint management

1

what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything

2

fairy tale

1

to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with

1

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

1

eternity; perpetuity; permanence; immortality

4

to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively

1

summer vacation; summer holiday

4

to come and stay; to drop in; to visit

1

to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate

1

sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)

1

inside; interior; inner part

2

to look old; to become musty; to wear out

1

collar; color; colour; hair colouring (coloring); calla (variety of arum lily)

1

milli-; 10^-3; millimetre; millimeter

1

projection

1

rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily

3

uh-oh; oops; sorry

1

stairs; stairway; staircase

15

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

4

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

3

in this way; thus; such; uh...

10

stranger; outsider

4

harbour; harbor; port

8

trip; excursion; outing

1

even; but; however

4

just one person; only one

1

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

3

already completed (arrived, happened, etc.)

2

to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark

1

heat haze; shimmer of hot air

2

unreliable; uncertain; indefinite; unclear

1

harbour; harbor; landing place; wharf; anchorage

1

arrival

1

music

1

ship's captain; skipper; length of a ship; boatman

1

air conditioner; cooler

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

8

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

4