to understand (each other); to comprehend
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
tankōbon; (manga) volume; (comic) trade paperback; single book (as opposed to magazine, anthology, etc.); separate volume
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
classic (work, esp. book); the classics
to have stiff shoulders; to feel ill at ease; to feel uncomfortable; serious; sober
primer; manual; introductory book
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to blink (one's eyes); to wink; to bat
book lover; lover of books; bibliophilism; love of books
prejudice; bias; distorted view
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
stretch; tension; resilience; springiness; will-power; pluck
light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
to begin to run; to start running; to break into a run
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
blue; azure; green; pale; gray; unripe
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi); madder (red color)
time; hour; season; time of the year
car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto
to cause someone to worry
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
finally; at last; ultimately; in the end
at present; currently; so far; for now; for the time being
stout; well-fleshed; well-built; well-padded; plump
charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter