price; cost; charge; payment; bill; fee
user; end-user; consumer; patron; customer; client
four corners; four ordinal directions
to overdo; to do too much
groundless fear; thinking too much; making too much of
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
dizziness caused by prolonged hot bath
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
raising and lowering; fluctuation (of prices, interest rates, etc.); praising and belittling; setting out (meals, etc.) and clearing away; ebb and flow (of the tide); rising and falling (pitch, tone, etc.); modulation
to clatter; to rattle; to flap (noisily); to get in a panic; to get in a flap; to rush around
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
quick; rapid; swift; satisfactory
physical work; manual labour (labor)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
jumping the gun; premature action; omen; portent; first produce of the season (vegetables, fish, etc.); herald; runner sent ahead to announce one's lord's arrival (Muromachi and Edo periods)
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
at the very beginning of one's speech; immediately upon opening one's mouth (to speak); before anything else; first of all
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
in name only; titular; nominal
(trend of) the times; current of the times; spirit of the age
true character; real nature
impeachment; denunciation; accusation; censure
to weigh (one thing against another); to compare (the relative merits of two options); (lit.) to weigh (something) on scales; to try to have it both ways; to play a double game; to have two strings to one's bow
to poison (someone); to prepare a poison
solidarity; banding together and working as one for a common cause
earthen walls (of fortification); earthwork; embankment