end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
hard to get; hard to come by
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting)
precise; accurate; appropriate; exactly the right
fame; distinction; rise; advancement
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
to push someone (towards); to encourage someone
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence
conscious; deliberate; intentional
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
hall; saloon; spacious room; reception room
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
whole roast (e.g. pig, turkey, etc.)
pickling in salt; leaving unchanged; leaving unused
potato (Solanum tuberosum)
nameless; unnamed; obscure; unknown; causeless; unjustifiable
jokingly; in the form of a joke
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to feel relieved of one's burden; to have a weight removed from one's mind
happy event; cause for celebration; congratulations
end; conclusion; rounding up; revaluation
cannot help (doing); have no choice but to; am compelled to; am obliged to; it is incumbent upon (me) to
to fold one's arms; to link arms with someone
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
to put on (coat, gown, etc.)
to lean against; to set against
space; interval; space character; whitespace
accommodation; reception; seating; custody (e.g. awaiting deportation); internment; admission
to stay up all night; to spend the night without sleep
somehow or other; for some reason or another; without knowing why