is something that; is that which
dhole (Cuon alpinus); red wolf (Canis rufus)
fairy tale; fairy story; nursery tale
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
largest class; top category
words of praise; eulogy; compliment
to duck one's head; to pull in one's head; to duck down; to shrug one's shoulders
to that extent; to that degree; so much; so
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
originally; by nature; from the start
to mistake someone for someone else; to misread; to misjudge
assistant (esp. in show business or sumo); attendant; chaperon
to be shy; to be bashful; to look shy
dreary; bleak; monotonous; tasteless; unrefined
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
proud; having a prominent nose
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
advice; counsel; suggestion; tip; hint
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
to be talked about; to get a name for oneself; to get publicity
swordsman; swordswoman; fencer
in that respect; on that point; in that regard
to put out one's tongue; to stick out one's tongue
reveal of how a trick is done; disclosure of a secret (cause, source, etc.); exposure; explanation
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
unity; union; solidarity; combination; teaming up
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
to go by; to cross; to pass by; to flash across
to muster (e.g. one's courage); to call forth; to rouse up; to be enlivened; to be invigorated
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
threat; menace; coercion; terrorism
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection
conspiracy; collusion; complicity
to try to unsettle someone; to throw off balance
to send an army; to send soldiers; to dispatch troops
grasping; seizing; holding; commanding; having control over
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to intend; to be sure that