to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
recommendation; putting in a good word for someone
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
anyone; anybody; everyone; whoever
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
looks (esp. of a woman); features; ability; capability; (public) estimation (esp. of a man); credit
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
help; assistance; service
bravery; military prowess; valour; valor
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to do exactly what one is told to do; to be subservient; to be easily controlled
certainly; surely; definitely
injury; harm; evil influence; damage
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
to soothe; to calm; to pacify
statesman; administrator; politician; policymaker
personality; style; appearance
emergency; extraordinary; unusual
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
influence; power; might; strength; potency; force
opposition; rivalry; competition; antagonism
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
to come to like; to become fond of; to fall in love
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to do for (the sake of someone else)
via; through; by doing; by means of; using
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
everybody's friend; people pleaser; person who is affable to everybody; flawlessly beautiful woman; flawless beauty
to hate; to dislike; to loathe
to stop talking; to break off; to pause
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
3000; three thousand; many
military gains; war results; fruit of battle