to assault with a sword; to stab at; to slash at
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
rapid succession (e.g. questions)
to make a display of; to show off; to flaunt
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
reckless; daredevil; frantic; foolhardy
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
too terrible to look at; unbearable to look at
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
almost; roughly; approximately
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
ferrule (of a cane, umbrella, etc.); butt end (of a lance, pike, etc.); hard tip (of a mushroom stem)
to open one's eyes wide (as in fear or anger); to faint
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
status; position; method; way; rule; regulation
to shout (in anger); to yell
100,000; hundred thousand
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
able; capable; competent; talented; efficient
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
in order; in turn; one by one
to crumble down; to tumble down; to fall in
being outnumbered (e.g. in a military context)
numerical inferiority; being outnumbered
great numbers; numerical superiority
to knock down; to utterly defeat
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
beyond this point; from now on; after this
to run out of; to dry up; to be depleted; to hit the bottom; to bottom out
sentence; verdict; pronouncement
to take (be in) charge of