to intensify; to be excited; to fly into a rage; to dash against; to encourage
hourly; from hour to hour; moment by moment; momently; from one minute to the next; with each passing moment
accumulation; accumulate; store
to commit seppuku; to commit harakiri; to take responsibility (and resign); (arch.) to laugh until one splits one's side
thought; imagination; mind; desire; wish; love
seeming to want to say something; looking like one wants to give one's opinion
report; notification; registration
untalkative; quiet; taciturn; reticent; uncommunicative
fragment; scrap; piece; shred
travel; trip; journey; excursion; tour
by nature; from the very beginning; through and through; absolutely (not); (not) at all
at some point in the past; at some stage
ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
(in the) confusion (of the moment)
feel; touch; manner (towards others); most impressive part; best part; beginning
to go through; to pass through; to get through; to cut across
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
fence; paling; railing; (arch.) fortress
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
weight (e.g. paperweight); pressing down; keeping control; exercising authority; having self-control; exercising self-discipline
test (of ability, knowledge, etc.); exam; test (of performance, quality, etc.); trial; rehearsal
discernment; penetration; keen insight; your discernment; your insight; your conjecture
together with; same; both; all; including ...
abstention; nonintervention; noninterference
separate case; another matter; different matter; another project
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
to be too numerous; to be too much
without authority; without reason; unnecessarily; recklessly; indiscriminately
God's name; Christ's name
duty; function; office; mission; task; role
(on) the spur of the moment; (by) mere chance
interest; eagerness; enthusiasm
command; direction; supervision; conducting (an orchestra, choir, etc.)
war; fighting; fierce competition
passing (an exam); pass; success; meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification
potential; latent faculties; potential capacities
in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake
passing mark; qualifying marks (score)
last drink (of sake); last glass; last cup