passing each other (without meeting); entering somewhere just after someone had left; coming in just as someone had gone out; inserting in the wrong order
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
everything; anything; nothing
playful; mischievous; joker; prankster; scamp
to make light of; to ignore; to slight
party (political); person who is fond of; fan of
to be peevish; to sulk; to pout
somehow; somewhat; seemingly
to ooze out; to seep; to show through (of emotions, etc.); to reveal itself
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to make a speech; to address
what did you just say (to me)?; what's that?
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to make a fist; to clench one's fist
to see; to look; to watch; to rule; to govern
indefinite; hazy; vague; unsettled; undecided
fork; junction; diverging point; turning point (e.g. in one's life); crossroads
maintenance; servicing; putting in place; development; improvement
continuous; continual; unceasing; incessant; without interruption
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
to parry; to sidestep; to dodge
unkindness; inhumanity; heartlessness
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
personal grudge; personal enmity
overly familiar; overfamiliar; too friendly; too free; cheeky
curious onlookers; rubbernecks
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
to hang around; to loaf around; to roll (of something large and heavy); to tumble; to be lying about (all over the place); to be strewn (everywhere)
older sister; lass; young lady
language of the natives; local language; native tongue; dialect; patois