nodding off (while sitting); dozing
to let loose (e.g. a fart); to utter (e.g. a lie); to do
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to lean against; to set against
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to interfere; to butt in; to interrupt someone
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
sleep; sleeping; inactivity; death
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
sense of inferiority; one's weak point
a little bit; a little while
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
sympathy; compassion; pity
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
(apparently) that's what it's like, isn't it
father; dad; husband; you; he
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
wicked; evil; wastrel; scoundrel; organized crime; yakuza
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
living; life (one's daily existence); livelihood
imagination; supposition; guess
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
property; fortune; assets
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
household belongings; household possession; furniture and household goods; goods and chattels; home furnishings; household goods
to sell off; to sell completely
always; all the time; never; usual; regular
getting rich quick; making a killing; making a fortune at a single stroke