wrong direction; different direction (from what one expected)
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
cloud of dust (sand, etc.)
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
to chase; to run after; to pursue
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
good; OK; all right; fine; very well; will do
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
powerlessness; helplessness; incompetent
(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante)
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
participation; taking part in; participating in; being concerned in
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
potato (Solanum tuberosum)
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
my; one's own; I ...; one ...
assistance; backing; reinforcements
a little bit; a little while
to receive permission; to leave (with someone's permission); to retire; to refuse; to beg off doing
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
to show; to bare (the teeth)
lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly
to have a hole; to be pierced (with a hole)
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
news; tidings; information; correspondence; letter
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
outward appearance; apparent
particle indicating that the speaker is trying to recall some information