jpdb beta

is not; am not; are not

9

thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances

2

nonchalantly; without a care

1

to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder

3

listen!; you see; mind you; remember

2

quite indifferent; looking blank; looking as though one has nothing at all to do with what is going on

1

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

1

something unrelated (to what has been discussed thus far)

1

call; visit; inquiry; enquiry; question

1

address (e.g. of house); residence; domicile

1

knowing; (an) acquaintance

1

full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)

1

on the contrary; rather; all the more; instead

2

weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly

1

(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front

2

to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on

3

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift

3

to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop

1

to gush forth

1

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

5

millennium; one thousand years; (fig.) long time

3

only; merely; just; at most; no more than

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

7

riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious

2

and; thereupon; because of that

3

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

2

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

5

to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim

1

confidence; trust; faith; credit (finance)

3

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

3

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

5

jest; joke; funny story

2

amulet; charm

17

day after tomorrow; wrong (e.g. direction)

4

to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage

1

to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back

2

belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt

1

buckle

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

6

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

3

wrist

2

to bury; to embed; to implant

1

four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips

3

capacity; volume; capacitance

5

amplification (elec.); magnification; amplification; making larger

25

oh!; oh?; my!

1

to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out

1

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

1

the present; present time; as of; present tense; this world; this life

1

various; varied; diverse; all sorts of

3