to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
sleepy; drowsy; somnolent
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
several times; several degrees
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
(not) so much; (not) that much
this is not the time (for that); that's out of the question right now
serious look (on one's face); straight face
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
by myself; in person; by oneself
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
together (with); at the same time; in a lump
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
state; condition; situation; appearance; circumstances
to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to come out; to appear; to turn up; to emerge
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
you (plural); all of you; you all
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
either way; in any case; one way or another
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
another; one more; not quite; not very good; lacking
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
(fictional) fusion of human and animal; therianthrope; furry; human beast
lizard; skink lizard (Scincidae spp.)