man; male; masculine gender
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
watch-keeping; guard; lookout
sleeping together in a huddle
to slip on (slippers, sandals, etc.); to hit (e.g. one's leg) against; to bash into; to push (one's opponent) down before he stands up
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
bedside; near one's pillow
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt
notice; attention; observation
how many people; a number of people
corridor; hallway; passageway
to sleep like a log; to sleep deeply
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
to fall asleep; to sleep deeply
(stand to) attention!; standing at attention
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
a little bit; a little while
chilly; unpleasantly cold
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
invisibly; secretly; privately
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
gooseflesh; goose pimples; goose bumps
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
sense; sensation; feeling; intuition
basis; foundation; grounds; authority
conviction; belief; confidence
intuition; instinct; insight; hunch; immediacy
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened