daring; fearless; intrepid; bold; tough
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
to shine; to glitter; to sparkle
back-facing; backwards; backward-looking; retrogressive; reactionary
to collapse into; to flop onto
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
behind; in the rear; in back
one revolution; one rotation
to rise; to erect; to get up
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
equal match; good match; fair match; equal in ability; being a worthy rival
to fight with swords; to cross swords
right in the midst of; right at the height of
to fly through the air; to hurtle through the air; to strike at something and miss; to fan the air
time (three times, each time, etc.); times
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
radical (of a kanji character)
to see everything; to see all; to abandon; to give up; to sell at a loss; to sell off
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
far away; far off; nowhere near; far cry
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
minus; negative (quantity); deficit; disadvantage; drawback; negative (ion, pole, growth, image, effect, etc.)
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
(powers of) concentration; ability to concentrate
to snatch away; to dispossess; to steal
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
a-ha-ha (laughing loudly)
willingly; voluntarily; on one's own accord
one's last moment; one's death; one's end
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (by a single person)
not only ... (but also); not just; as well as
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by