follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
staringly; fixedly; unblinkingly
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
married woman; another's wife
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
to give one's heart to; to fall in love; to turn one's mind towards; to think of
(not) at all; (not) by any means; (cannot) possibly; absolutely (not)
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
as much as possible; unbeatably; unsurpassably
to flatter; to soft-soap; to sweet talk; to cajole; to instigate
to swell; to expand; to inflate; to bulge
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
part; part-timer; part-time (work)
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
attending (school, college, etc.); being enrolled; being a student
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
though imperfect; somehow; somehow or other
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
selection; sorting; culling; screening; triage
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
the number of people; many people; a large number of people
selection; choice; picking out; National High School Baseball Invitational Tournament; Spring Koshien
member; participant; attendee; lineup (sport)
marriageable age; chance of marriage
20 years old; (arch.) twenty
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
young; youthful; immature; green; low (number); small