to mix; to stir; to blend
irresponsible; blithe; heedless; devil-may-care; sloppy; slipshod
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply
rate; ratio; proportion; percentage
bitter orange (Citrus aurantium); sour orange; Seville orange; orange (color, colour)
rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
to rise (suddenly) in the world (to a higher position)
legal wife; lawful wife; first wife (in polygamous relationship)
to leave this world; to die
to allot; to assign; to give; to provide; to fit to; to fasten to
quite; utterly; really; completely
gambling; gaming; speculation; undertaking a risky venture; (arch.) professional gambler; (arch.) gamester
younger half-sister (by a different mother)
to be allowed to practice with a partner of higher skill (esp. in sumo)
change of heart; change of mind; change in mental state
don't feel like doing; can't bring oneself to do; can't face
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
right on the heels of yesterday; only yesterday
(giving) instruction (esp. in the secrets of an art, discipline, etc.); initiation; teaching; passing on; imparting
young people (ages 12 to 25); youth; the younger generation; persons under the age of 18
rearing; training; nurture; cultivation; promotion
dreamy state of mind; ecstasy; trance
August; eighth month of the lunar calendar
to visit and comfort or console; to go to see (e.g. someone in hospital); to ask after (e.g. someone's health); to attack; to hit; to strike
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
pregnancy; conception; gestation
harmonious; peaceful; happy; amicable; smooth; free from trouble
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)
to steal another's spouse; to steal another's lover