to be the work of; to be the result of; to be done by; to concern; to affect; to involve
offensive strength; offensive power; striking power
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted
urban area; urban district
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
criminal nature; criminality
to refuse; to decline; to deny
each (person); everyone; individual; respective
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
cane; walking stick; staff; wand
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
to pile up; to stack up; to accumulate
to pile up; to accumulate; to estimate
garbage collection point; place to leave rubbish; designated garbage area
having to be; must be; should be; ought to be
feel when biting; manner of enunciation
to fan; to incite; to instigate
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
dependent on luck; matter of luck
to stake; to risk; to bet; to wager
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
(at) a glance; (judging from) appearances
automatic; intransitive verb
perception; sensing; noticing
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
to carry; to bring (to a place)
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
(walking) stick; cane; wand
magnifying glass; wrestler of the lowest rank
completely ordinary; plain; commonplace; everyday
commonplace; ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; mundane