counter for books; volume
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
Nichole; Nicholl; Nicol; Nicoll; Nicolle
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
person of firm character; stable person; gutsy person
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to be careful; to pay attention; to take care
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
request; favour (to ask); wish; please
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to remind (someone of something); to call attention to; to make sure of; to emphasize; to emphasise
sensation; feeling; tendency; propensity
to nod; to bow one's head in assent; to agree
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
actually; really; truly; in practice; practically
plot of land; lot; soil; locality; region; place
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to become used to seeing; to be familiar with
to get excited; to get hyped up; to become happy; to get in a good mood
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
palm tree (any tree of family Arecaceae)
-like; sort of; similar to; resembling
(many) trees; every tree; all kinds of trees