to break the ice; to broach a subject; to bring up a topic
pinch; tough spot; bind; clothespin; clothes peg
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
for oneself; for one's own sake; on one's own account
such; like that; in that way
intention; wish; purpose; mind (to do)
opening (in a game of go, chess, etc.); early stages; initial phase; outset
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
to send (a person or thing) to; to deliver; to escort
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
trouble; bother; annoyance
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
hoop (of a barrel, bucket, etc.); discipline; solidarity
in the future; another day; later
reward; honorarium; remuneration
risky; dangerous; insecure
affable; sociable; friendly
personal; individual; private
awareness that one is not good at something; feelings of inferiority
manner (with others); attitude
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
highest; uppermost; topmost; oldest; eldest
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
what is it (that); the meaning of something; what something is about
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
wild; rough; unrefined; unpolished; rugged; tough
(political) power; authority; influence
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
to slide into; to slip into
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
to stay in one's heart; to be enduringly memorable; to be unforgettable
contrary to one's expectations
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest