to be surprised; to be astonished
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
answer; reply; response; answer; solution; result
ago; since; before; previous
considerably; greatly; a lot
rural area; countryside; the sticks; hometown
baron; Irish cobbler (variety of potato)
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
is that so? (generally rhetorical)
highly priced; expensive; valuable; costly
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
myself; yourself; I; me; you
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
just because; even if; even though
everyone; anyone; no one; nobody
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
to swell; to expand; to inflate; to bulge
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
figure; body shape; build; physique; form
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable