female high-school student
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
cartoon; comic; comic strip; manga
animation; animated film; animated cartoon; anime
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
by means of; due to; because of; according to
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
and; and then; thus; and now; and finally
to be born again; to make a fresh start in life
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to be (in contrast to something that is not the case)
what; how many; many; a lot of; several; a few
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
or; OR (Boolean operator)
film released direct-to-video
name; given name; title; fame; renown; pretext
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
smirkingly; broadly (grinning)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
deportation; expulsion from the country
bad ending (in a film, novel, etc.); unhappy ending
death; mortality; to die; to pass away
how; in what way; how about
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as