to threaten; to menace; to frighten (into doing)
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
growth; development; one's early life; upbringing; personal history
not asking (about); letting go unquestioned; disregarding; ignoring; overlooking
under custody; under supervision; undecided match; draw; tie
actually; really; truly; in practice; practically
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
this and that; various things
(a) little; somewhat; somehow
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
preparation; arrangements
together; at the same time; same; identical
to hesitate; to hold back; to be reluctant; to be unwilling; to have loose painful bowel movement; to suffer from tenesmus
please; somehow or other; one way or another
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
minimum; lowest; minimal; least
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
influential person; powerful person; big wheel; big gun; power behind the throne
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
to be needed; to be wanted
everyday life; daily life
by myself; in person; by oneself
pretext; history; past; according to ...; ... says
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
even if; even though; however; no matter how
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to deceive (with words); to cajole; to talk into; to explain away (e.g. unpleasant evidence); to argue away; to wheedle
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
unreliable; undependable; untrustworthy; not to be counted on
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
reliable; trustworthy; hopeful; promising
to follow; to come along with one; to accompany