to complain; to make a complaint
to suit; to match; to become; to be like
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
moment by moment; hour by hour
to become used to seeing; to be familiar with
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
beautiful face; good looks; beauty
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
looking like a ...; acting as if a ...
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
knowing; (an) acquaintance
to be bloodcurdling; to be ghastly
to grab at; to grasp at; to clutch at
time (three times, each time, etc.); times
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
similarly; same (idea); same (name)
degenerate; pervert; deviant
quick; speedy; prompt; rapid; swift
reason; reasoning power; (one's) sense
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to say; to be called; to do
pleased to meet you; how do you do; my regards (to someone); my greetings; best wishes
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
meter; gauge; metre (i.e. 100 cm); meter; animator
to be filled to bursting; to burst
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
firmly; solidly; heartily
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
blunder; miss; slip; oversight