to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
for a short while; for a while; for some time; for the time being
completely ordinary; plain; commonplace; everyday
to be unusual (of a person or of a thing); to be uncommon; to be peculiar; to be crazy; to be eccentric; to be different
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
fifth day of the month; five days
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
a long time (since the last time); first in a long time
revision seal; correction seal (special seal used to indicate a correction in an official document)
to write down; to note; to jot down; to remember
to translate; to interpret
service; duty; business; Buddhist religious services
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
count; earl; chief official of the Department of Worship; (arch.) eldest brother; Brazil; Brazilian
jue (ancient 3-legged Chinese wine pitcher, usu. made of bronze); peerage (hereditary title bestowed by the emperor)
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
lively; vigorous; energetic; full of (energy, appetite, curiosity, etc.); brimming with
unexpected; unforeseen; strange
happening; (unexpected) incident; unforeseen event; surprising occurrence
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
to concentrate; to devote; to apply; to strain; to rack
shot; charge; blow; punch; home run; try
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
emission (of light); radiation (of light); luminescence
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
dying; death; dead; useless; damned
insanity; an insane person
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away