to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes
wildly different (in ability, strength, etc.); on another level; in a different league; of different heights; uneven
several steps; much (better, higher, etc.); several cuts (above)
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to praise; to extol; to hail; to laud; to celebrate
practical; pragmatic; hands-on; nuts and bolts
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
victory; triumph; win; conquest; success
to lower the curtain (at the end of a play); to come to an end; to finish
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
smirkingly; broadly (grinning)
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
meaning; point (e.g. of a statement); gist; goal; intent; object
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
all; whole; entire; complete (set); in total
nerve; nerves; sensitivity
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
ball; ball (pitch delivered outside the strike zone); board (cardboard, pasteboard, etc.)
goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball); finish line; finishing line; reaching the finish line; finishing (a race)
shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.); shuuto (type of pitch commonly used in Japan); shootball; shoot (of a tree or plant); chute
physical education; PE; gym (class)
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
how many years; how long; what year
primary school; elementary school; grade school
lunch break; noon recess; noon rest period
playing at (something); game of make-believe; something done together
blank; blank space; gap; time spent not doing something (e.g. working, practicing)