policy; course; plan (of action); magnetic needle
timewise; temporal; chronal
restriction; restraint; limitation; limit
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
one's house; one's home; one's family
to come and stay; to drop in; to visit
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to spit out; to eject; to dump
to tell (somebody) to (do something)
only; merely; just; at most; no more than
texture (e.g. skin, fabric); grain (e.g. wood); detail
condition; state; health; state (of health); way; manner
your house; your home; your husband; your organization; you
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to come and go; to go back and forth
rotary; roundabout; traffic circle; rotary; rotating
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
store; shop; establishment; restaurant
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
crushing; squashing; crumpling; squishing; with a smash; with a crunch
pleasant feeling; good vibes
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
leather shoes; leather boots
(for the) first time in one's life
the other day; a few days ago
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous