attention; giving one's attention; focusing
obstruction; hindrance; blocking; disturbance; interference; interruption
cultivation (of character, virtue, etc.); fostering; development (e.g. of a skill); (groundwater) recharge
sacred precincts; sanctuary; consecrated ground; issue that is regarded as being off-limits; matter that is not up for discussion
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
to spell; to write; to compose; to bind (e.g. documents); to patch
to order; to command; to appoint
spirit of a deceased person; the Holy Ghost; the Holy Spirit
chance to win; opportunity to win; chance of victory
to level (earth); to cut through (a mountain); to split (the opposition); to break (strike)
firing one shot at a time; single-shot gun; having only one engine; single-engined aeroplane; one-shot (e.g. story); non-serial
following (in the footsteps of); catching up with; coming level with
to carry (something) under cover; to carry concealed
mental; spiritual; emotional
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
large hole; big deficit; heavy losses; long-shot win (in horse racing, etc.); big winnings (on a long shot)
support; help; backing; covering (from enemy attack); protection
grazing; skimming; almost touching; barely; just; narrowly
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to have an audience (with); to have an interview (with); to meet; to see
to set about in earnest; to make a strenuous effort; to put one's back into (doing)
eye color; eye colour; expression (of the eyes); look; countenance
strenuous efforts; exerting oneself; stirring oneself up; splurge; spending extravagantly (on); treating oneself (to)
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
monetary; financial; pecuniary
restaurant (esp. Western-style)
to be somewhat different (from before, from others, etc.)
things on hand; things in stock; money on hand; money in one's wallet; on hand; in stock
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off