ship's captain; skipper; length of a ship; boatman
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
wooden house; frame house (building)
as it is; plain (truth); bare; undisguised; unvarnished; unexaggerated
to be sad; to mourn for; to regret
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
happy event; cause for celebration; congratulations
hey; yo; hi; come on; hey
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
stopping a ship; detention; quarantine
comprehension; consent; understanding; OK; roger
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
to miss (a train, bus, etc.); to fail to keep up with (e.g. the times); to be left behind by
to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly
last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
(passenger) fare; freight rates; shipping expenses
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
quay; wharf; jetty; wall-like shoreline; cliff wall
trudging (along); plodding; slowly and with heavy steps
necessary; indispensable; must-have; must (juice of grapes or other fruit prior to fermentation into wine)
to jump from one thing to another
to say nasty things (about); to use abusive language
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
to step forward; to take a step forward
to run out of breath; to get breathless; to get puffed (out)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
causing a stir; causing a commotion; making a fuss; troublemaker; person who causes a stir
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
to mount (a horse, bicycle, etc.); to straddle; to sit astride; to span (an area, time, etc.); to extend over; to spread over
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
to become speechless; to be at a loss for words
oh; ah; if there is; as for that; that is
one night; all night; overnight; one evening
no matter (what, who, etc.); whether ... or ...; be