to grab (someone) by the collar; to seize (someone) by the lapels
to follow; to shadow; to hanker after; to hover around
to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
using all one's strength; using all one's might
to lift (with a crane, ropes, etc.); to raise; to hoist; to manipulate (a price) upward; to (artificially) raise; to push up
sensitive; fragile; feeble; indecisive
cheating at pachinko (for monetary gain; through illegal tampering with the machines, etc.); scamming a pachinko parlor
young person; young people; youth; young employee; young manservant; young follower
what do you want?; can I help you?
impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal
the same generation; coeval
white hair; grey hair; gray hair
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
lie; falsehood; fiction; fabrication
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
shopfront; storefront; shopwindow; over-the-counter
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
brand-new article; new item
highly priced; expensive; valuable; costly
to be unable to understand; to baffle one's understanding; to be beyond one's comprehension
manners; courtesy; etiquette
personal delivery; handing over in person
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
girl; daughter; baby girl; young woman
to do something in readiness for; to get something (needful) done
facing; opposite; across the street; other side
to speak words (of); to speak (to); to say (something); to say some (kind, comforting, etc.) words
harness; harness (of an AI agent)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to deify; to enshrine; to pray; to worship
worldwide; global; international; world-famous; world-class