ripple (on water); wavelets; ripple (e.g. of uneasiness); unrest; disturbance
wind and waves; discord; trouble; hardships
breath; sign (of something new and fresh); breath (of spring, fresh air, etc.); vitality
eight-tenths; ostracism; casting someone out; type of baggy tobi trousers with the baggy part taking up eight-tenths of the full length of the trouser leg
company; friendship; association; (romantic) involvement; dating
isolation; segregation; separation; quarantine
to resume breathing; to come around; to come back to life
hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding
snowy mountain; permanently snow-covered mountain; pile of snow
two days later; day after next; next day but one
marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
to sit cross-legged; to rest on one's laurels; to be self-complacent
bearded face; unshaven face; hairy face
being excluded; being ignored; being kept in the dark (about); being kept out of the loop; (lit.) outside the mosquito net
to open up (to someone); to become unreserved; to lower one's guard; to become friendly (with); to feel at ease; to take a relaxed attitude (to)
to be seized with fear; to be seized with panic
act of self-harm; self-injurious behavior; self-injurious behaviour
reflection (of light); reflection (of society, attitudes, etc.); application (of an update, changes, etc.); taking effect
to pour into; to wash down (food); to insert (e.g. into a data stream); to integrate
direct talks; direct negotiations; talking to someone in person
well-bred; of good upbringing
another thing; exception; special case
decoration; ornament; trimmings
outward appearance; looks
to take pains (doing something); to take great care
making; forming; cultivating; form; appearance
profit; earnings; stroke of luck
stock; inventory; having in stock; being in stock
cost price; purchase price; cost; production cost; manufacturing cost; prime cost
typical; standard; fixed; stereotyped
essence; true nature; substance; reality
sweet words; smooth talk; cajolery; flattery; sycophancy
taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon; taking passage (in); getting a lift; getting a ride
night attack; nocturnal assault
outing; excursion; pleasure trip; going on a picnic
drawing; picture; diagram; sight; scene
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
extreme cold; intense cold; coldest season; midwinter