to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
this and that; this or that; one thing after another
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to gouge out; to excavate; to hollow; to bore; to drill; to carve (e.g. pumpkin)
surgical method; operative method; surgical technique; technique; mechanism of a jutsu
sensitive; alert; aware; susceptible
sense of smell; olfaction
to slip through (a crowd); to weave through (e.g. traffic); to pass through; to get around; to elude (e.g. the law); to evade
to plunder; to grab; to snatch
small; fine; detailed; stingy
to take action; to start; to get started; to begin to do
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
physical weariness; sense of fatigue; washed-out feeling
smart-alecky; clever-clever; cheeky; cunning; crafty; shrewd
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
attachment (to); tenacity of purpose
unexpected; unforeseen; strange
long and large; tall and large; grand; huge
to twist; to wrench; to twist (a body part); to bend; to strangle (to death); to wring (an animal's neck); to defeat easily
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
to put something out of the way; to move (something, someone) aside
the last moment; the very end
imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry
flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange; (one's) skin color; skin colour; skin tone
shudder; shiver; trembling with fear
fairy tale; fairy story; nursery tale
to pass down (a story) from generation to generation; to hand down
just; right; pure; genuine; truth
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
falling rocks; fallen rocks
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
philosophical view; looking at philosophically; long view; farsighted view
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
to turn inside out; to turn the other way; to look at (something) from another perspective; to put it the other way round; to visit the same prostitute or geisha for a second time
to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other
(not) at all; (not) by any means; (cannot) possibly; absolutely (not)
self-hatred; self-abhorrence; self-loathing
unfortunately; regrettably; sad to say
cavity; hollow; cave; hollow
headquarters (on the battlefield); direct retainer of a shogun (Edo period); shogunal vassal; hatamoto
steel; sword steel; sword
undefeated; unbeatable; invincible