jpdb beta

to escape from; to get out

1

to pass; to pass by

2

something said for politeness' sake; diplomatic language; honeyed words; lip service; empty compliment

1

speedy; as rapid as possible; as soon as possible

1

to come to like; to become fond of; to fall in love

1

to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)

3

efforts; exertion; endeavour; assistance; services

4

quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless

1

to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white

1

to feel as though ...

1

enemy attack; enemy raid

3

fighting bravely; strenuous efforts

1

change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality

7

ardent; passionate; vehement

1

all night; throughout the night

1

to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept

3

to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other

1

uninhabited area; acting inhumanly; inhuman person; nonhuman life (usu. sentient)

2

to be on the verge of; to be about to; to be on the point of

1

to awake from one's sleep

1

(distant) howling; howl; backbiting; criticizing someone behind their back

1

to run about; to rush about

4

to suppress (a smile, yawn, etc.); to stifle; to bite to death

1

land of the gods; Japan; Heaven

1

one may well say so, but ...; even more than

2

myth; mythology

6

motif

4

fresco; mural; wall painting

1

to emboss; to carve in relief; to bring to the fore; to accentuate; to throw into relief

1

symbolic; symbolical

4

engaging in (work); pursuing (e.g. studies); following (a profession); being involved in

2

living space

1

private room

2

chief executive

9

to sigh; to breathe a sigh

3

defeat; lost battle; losing a war

3

to fall behind; to lag behind; to be outdistanced; to be beaten

1

small; little; few

1

bag; satchel; briefcase; basket

11

to pack one's things

1

to pin (someone) down; to hold down; to shut out (one's opponent); to keep (the opposing team) from scoring; to suppress; to control

4

right armpit; right side

1

waterfall; (arch.) rapids

2

as hoped for; as expected

1

to enter (house, room, etc.); to step in

1

alms-giving; charity; offerings (usu. money) to a priest (for reading sutras, etc.); financially supporting one's favorite celebrity (by buying merchandise, attending events, etc.)

1

(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention

2

gracious (defeat, apology, etc.); graceful; upright; righteous; (arch.) unspoiled (scenery, etc.); (arch.) pure

1

nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck

3

to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)

1