blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
mental condition; state of mind; mentality
to make a mistake; to blunder
mere consolation; temporary peace of mind
to emphasize; to attach importance to
to strike each other; to come to blows; to fight; to say (useless things, facetious remarks, etc.) to each other
precarious situation; precarious state
long time; several hours; long spell
thickheaded; slow-witted; phlegmatic; slow (of one's movements); sluggish
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
switching on and off (of a light); flashing; blinking; flickering
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
(occurring) in a chain reaction; chain-like; sequential
as if nothing had happened
different (quality, nature); heterogeneous
to lower the curtain (at the end of a play); to come to an end; to finish
now that you say that; now that you mention it
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
flour; meal; powder; heroin
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
life or death struggle; mortal combat; struggle to the death
to keep watching; to continue looking at; to gaze at
morning glow; sunrise colors; sunrise colours
to become red; to redden; to blush
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
gravity; gravitation; gravitational pull
to visit; to call on; to pay a visit to
gushing forth; bursting out; (lit.) like breaking a dam
to curse; to put a curse on; to detest intensely
to sum up; to summarize; to summarise
many; numerous; various; large number of
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity