irritation; annoyance; frustration
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
holiday; day off; sleep; rest; Good night
what did you just say (to me)?; what's that?
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to mishear; to hear wrongly; to misunderstand
to press a question; to cross-examine
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to be too late; to be too slow
to bear responsibility for; to be liable for; to answer for; to take the blame for
high (e.g. spirits); merry; high; high (i.e. feeling of extreme pleasure)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
sorry; excuse me; thank you
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
disembarkation; getting off a ship; going ashore
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
at once; immediately; right now
rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent
intention; wish; purpose; mind (to do)
(mutual) understanding; communication; passing without obstruction
smooth; undisturbed; uninterrupted; harmonious
tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
concrete; definite; specific; material; substantial
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
face-to-face talk; direct communication; direct dialogue; direct talk
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
principle; aim; purport; gist; instructions; orders