to suit; to match; to become; to be like
story; tale; talk; discussion
unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious
spirit; soul; drive; vigor; vigour
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
eccentric; queer; unconventional; peculiar; original
perfume; fragrance; aroma; balm; sweet scent
under one's eyes; below one's eyes
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
greenhouse; hothouse; conservatory; glasshouse
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
pink; erotic; blue; pornographic
commencing with; including
to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)
to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down
to run off (fluid); to run down; to flow down
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
to rub (on); to wipe; to daub; to lay (the blame on someone); to pin; to shift
to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up
shivering; trembling; shuddering; shaking
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
soon; shortly; before long; nearly; almost
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
(what) one is trying to say; (what) one wants to say; (what) one is saying; (what) one means
to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling
to reflect on (oneself, past conduct, etc.); to contemplate; to examine; to think over; to introspect
to join forces; to cooperate
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
all (that one has); all (that there is); everything; as much as possible; as much as one can; to the utmost
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
one's heart; one's mind; one's intentions
endlessly; ceaselessly; nonstop; incessantly
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
crucial; critical; vital; core