jpdb beta

ups and downs; bobbing up and down; rising and falling; ebbing and flowing

1

to experience

1

wait-and-see (situation, stance, etc.); waiting to see (how things play out); watching developments (before acting); probe; probing move

1

to feel like it; to get to think that way; to become so minded

1

reopening; resumption; restarting

2

a glance; a look; a glimpse

1

neighbour to the right (person, building, etc.)

1

(Western) soup

2

to smile cheerfully; to crack a smile

1

surely; certainly; without doubt

2

to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed

2

guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy

1

or; otherwise

1

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

4

um; er; nuh-uh; no; oof

1

to act timid; to show diffidence; to be hesitant; to appear embarrassed; to look ashamed

2

to resonate emotionally (with one); to strike home (words, etc.); (lit.) to stab in the chest

1

at times; occasionally

5

small; little; tiny; insignificant; humble; modest

1

oath; vow

1

cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct

1

blanket

2

troublesome; bothersome; tiresome; annoying

1

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

1

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

2

a few hours; several hours; a couple of hours

3

just past noon; afternoon

1

to come near (to); to approach; to be on the verge of; to be about to reach (a stage, period, etc.); to overhang; to hang over

1

size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months

1

uneven; irregular; non-uniform; unsorted; odd; miscellaneous

1

inside a library, museum, cinema, etc.; on the premises

2

reception (desk); information desk; receptionist; receipt; acceptance

1

passing through without stopping; passing by

2

(large) building; public building; hall

1

end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part

1

concrete; definite; specific; material; substantial

3

programme; program; plans; arrangements

1

to be dispersed; to get separated

1

feeling that something has come too late

1

to refuse; to decline; to deny

2

to shed tears

5

to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in

3

both knees

2

because of; on account of; about; on; per; for every

1

to begin to cry

1

like this; in this way; as you see

1

to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward

1

left foot; left leg

1

to cling to; to depend on; to embrace; to hug

1